to hurt badly

WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
hurt⇒ vi	(be painful)	göra ont vitr + s
		värka vitr
		smärta vitr
	His leg hurt for two days.
	Hennes ben gjorde ont i två dagar.
hurt [sth]⇒ vtr	(injure a body part)	skada vtr
		göra illa vtr partikel
	He hurt his leg and had to leave the game.
	Han skadade sitt ben och var tvungen att lämna matchen.
hurt [sb]⇒ vtr	(injure [sb])	skada vtr
		göra illa vtr partikel
	Let go of my arm - you're hurting me!
	Släpp min arm! Du gör mig illa!
hurt adj	(injured)	skadad adj
	(ofta krig, även allmänt)	sårad adj
	The hurt player had to leave the game.
	Den skadade spelaren var tvungen att lämna matchen.
hurt [sb] vtr	(emotionally)	såra vtr
	Stop saying that; you're hurting me!
	Sluta säga det där. Du sårar mig!
hurt adj	(emotionally)	sårad adj
	The hurt child burst into tears.
	Det sårade barnet brast ut i gråt.
hurt n	(anguish)	vånda, lidande s
		kval s
	The hurt in his eyes said it all.
	Våndan (or: Lidandet) i hans ögon sade allt.
hurt n	figurative (wrong)	skada s
	(omodern)	oförrätt, harm s
	(vardaglig)	fel s
	The hurt done to the innocent can never be righted.
	Skadan som gjorts mot de oskyldiga kan aldrig göras rätt.
hurt [sb] vtr	(be upsetting)	smärta vtr
		plåga vtr
	It hurts me to see you this unhappy.
	Det smärtar mig att se dig såhär olycklig.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
hurt n	dated (pain)	smärta s
		värk s
		onda s
	The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin.
hurt n	dated (injury)	skada s
	The tennis player's hurt to the knee was serious.
hurt⇒ vi	(suffer pain)	ha ont vtr + s
	(kroppsdel, organ etc)	göra ont vtr + s
	He was hurting for two days after the accident.
hurt [sth]⇒ vtr	informal, figurative (damage)	skada vtr
		förstöra vtr
	The scandal hurt the politician's chances of re-election.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
get hurt vi + adj	informal (be injured) (formell)	bli sårad vtr + adj
		skadas vitr
	It was a minor accident and no-one got hurt.
hurt feelings npl	(emotion: let-down, resentment)	sårade känslor adj + spl
	He's so sensitive, he often has hurt feelings.

Forumdiskussioner med ord(en) "to hurt badly" i titeln:

Ingen diskussion med "to hurt badly" hittades i Nordic Languages forumet.

how bad/badly I am going to hurt you - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "to hurt badly".

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!